Seeing their teacher()into the classroom,all the students stopped talking at once.
想问下为啥括号里是填walking 而不是填walk.明明see sb do sth表示看见某人做了某事,而see sb doing sth是看见某人正在做某事,那翻译成中文是:看见老师进入了教室,那应该是填原形walk啊,如果填walking就是翻译成看见老师正走进,就有点别扭了,所以为啥不是walk?
seeing..., stopped talking at once. 这就是告诉你,一看见...就立刻... 。老师往教师里面走是需要一个过程的,老师到了教师门口,还没有进来就可能有同学发现,告诉别的同学,“老师来了”,于是同学们立刻停止说话(自习不允许说话)。所以这里理解为同学们立刻停止说话的时间是看到老师往教师里走的过程中,而不是老师走进教师之后。即动作走进教室的动作还没有结束,所以用现在分词表示进行体意义。现在分词在感官动词后作宾补都是进行体意义。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!