percent前冠词的存在

In 1952 a merely 18 percent of respondents said yes.

该句是一道改错题中的句子，初见时觉得 a 特别扎眼，觉得a在语感上不对劲，一般来说都是直接数词加percent如18 percent of respondents，可是答案里并没有指出错误。

为了求证，我查了一下字典，发现percent有动词、副词、形容词的词性；其中只有形容词前面才有a这样的冠词存在，a five percent [=5%] increase in my salary和a 15 per cent rise in price.

语法中有结构特指这一概念，但是诸如例句Thirty percent [=³/₁₀] of the class failed the test. 和 Water covers more than 70 percent of the Earth's surface. of the class和of the Earth's surface都是特指概念，但是无论是Thirty percent还是70 percent都没有被the修饰，更别提of respondents泛指前面反而还加了个a。

请问老师如何理解？

1 条评论
分类：冠词用法

默认排序时间排序

1 个回答

曹荣禄 2022-03-01 22:47

擅长：动词用法,句法问题

你查一下《韦氏高阶》，你会发现percent可以是可数名词，此时percent单复数同形。percent也可以是单数用词，与不定冠词连用。例如词典例句：

The value has increased half a percent. 可数名词单数

Water covers more than 70 percent of the Earth's surface. 可数名词复数

A large percent [=(more commonly) percentage] of their profits comes from online sales. 单数名词

所以，当表达一个百分数占比很大或很小时，常用单数名词percent，如 a small/large percent of something. 下面COCA语料库中percent前用不定冠词a时，通常都有表示多或者少意义的形容词，此时percent为单数名词用法，不是可数名词。

A whopping seventy-eight percent of water in the country

A full 20 percent of the 100 senators in January will be women

a reasonable 4.6 percent of the capital budget.

a mere 0.1 percent of the popular vote.

and a whopping 72 percent of those polled approved of the move.

unlike a full 40 percent of Les Miles victories

你的句子中，形容词merely意为仅仅，表示少的意思，所以percent在此为单数名词，与不定冠词连用。句子没有问题。

percent前冠词的存在

1 个回答

相似问题