so的用法 - 柯帕斯英语网

我认为：more so than，这里so是代词，代指enormous。

有朋友认为：这里so不是代词，是副词，指代刚刚提及过的事物。这里指代如您所说的exert enormous influence.

副词也可以指代吗？听听您的高见

but none more so than.. 是英语中的一个惯用搭配，意思是没有比。。。更是如此，最为严重等含义。所以，我看可以有两种解释：1. so = in this way 副词。2. so= true 形容词。这两个释义词典里都有，如the free dictionary.

请看几个外媒例句：

1. Mr. Grant's targets have been many, but none more so than the Federal Reserve.

格兰特的目标有很多，但没有一个比美联储(Federal Reserve)更甚重要。

2. This affects people right across the board, but none more so than 18 - 24-year-olds.

这对所有人都有影响，但最严重的是18 - 24岁的人。

3. Many Indonesians benefited from his programs, but none more so than members of his family.

许多印尼人都从他的项目中受益，但其中受益最多的是他的家人。

王汝涛 - 英语教师

擅长：英语翻译,词法问题,英语考试 | 采纳率 65% | 回答于 2022-02-25 17:48

其它 0 个回答