2 直译和意译
最佳答案 2022-03-08 21:02
No words are necessary between two loving hearts.
网友直译：两颗相爱的心之间不需要言语。
凡哥意译：身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
Life is short, live it; Love is rare, grab it!
网友直译：人生苦短，用心生活；真爱不多，好好把握！
凡哥意译：百年修得同船渡，千年修得共枕眠。
Sometimes you will never know the true value of a moment until it becomes a memory.
网友直译：有时候，直到一些珍贵的时刻成为了回忆，你才会真正意识到它的价值所在。
凡哥意译：此情可待成追忆，只是当时已惘然。
It takes only a minute to get a crush on someone, an hour to like someone, and a day to love someone, but it takes a lifetime to forget someone.
网友直译：迷恋一个人只需要一分钟，喜欢一个人只需要一小时，爱一个人只需要一天，但是忘记一个人却需要一辈子。
凡哥意译：一分钟冲动，一小时心动，一整天放纵，一辈子心痛！
一家之言，仅供参考；勤查英英，必有所获！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
