介词短语作主语还是倒装

请问老师,下面的表示地点的介词短语是倒装句吗?如果真正的主语是a large store of chemicals,但是又为什么用谓语was呢?separated by a semi-fireproof partition是分词短语修饰the burning building吗?

In the rear of the burning building, separated by a semi-fireproof partition, was a large store of chemicals owned by the JR Company, who formerly occupied the entire structure.

请先 登录 后评论

最佳答案 2022-02-08 20:40

这是表示方位的介词短语作表语,表语前置,主语后移导致的完全倒装句。主语被过去分词短语修饰,过去分词短语中的名词又被定语从句修饰,导致主语很长。采用倒装结构,让主语位于句末,这就是英语的尾重原则。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,2041 浏览
  • la   提出于 2022-02-05 16:44