I’m understanding the problem less and less the more I think about it.
请问这里的understand用现在进行体正确吗?
赞同曹老师的解答,understanding 当表示变化时,可以用进行体。但有一个地方我的理解略有不同。在the more ... the more 的结构中,也可以这样用,但一般用在主句,不用于分句,因为主句是强调的重心。说话人的目的是强调这种变化的发生。网友句子就属于这种情形。我补充一个例句:The more we travel and see, the more we are understanding that everything we see has been born out of necessity. (出自小说Changing Lives,Chapter 6, 作者:Tricia Tunstall)。如果分句使用are understanding的形式,通常采用其他状语从句形式,如:As she is understanding more, she is taking more chances with English.
静态动词在一定的语境中可以活用为动态动词中的状态动词,即表示从一种状态向另一种状态的转换,进行体表示这种转换处于量变后期,接近质变,但质变还没有真正发生。例如:
I‘m liking it here. 我有点喜欢这里了。
She is resembling her mother. 她长得越来越像她母亲了。
I think I‘m understanding it now. 我觉得我现在有点明白了。
你的句子中,understand用进行体就是这种用法,表示由理解向不理解的状态的转换。只不过你的句子属于the more..., the more...句型的变体,这个句子本身就表示一个变化过程,主句用进行体似乎是多余的,用一般体即可。例如:
I understand the problem less,the more I think about it. 主句在前,从句在后。
The more I think about the problem, the less I understand it. 从句在前,主句在后。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!