I have many stamps. So far I have even got a collection of 100.
请问这句话里的of 100做同位语成分,同时省略 100后stamps吗?
怎么翻译?
如果就是a collection of stamps可以翻译成大量的邮票吗?还是翻译成一堆邮票的收藏品?
So far I have even got a collection of 100.= So far I have even collected 100 stamps. 迄今为止我已经收集了100张邮票了。a collection of stamps = 很多邮票、一批邮票。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!