想请教一下各位老师subject的用法:
今天我有发一封邮件给我们的同事,邮件内容是提醒我同事批准费用,下面的句子是他的回复。
This is approved subject to further approval by Mike.
这个句子中的subject是名词吗?作为科目来解释, approved是过去分词来修饰subject这个词。这样的理解对吗?
谢谢各位老师!
subject to在此为形容词短语,意为我批准了,但尚需(上一级领导)麦克进一步批准。形容词subject这种用法的英英释义为:being under the domination, control, or influence of something (often fol. by to).
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!