step to do是定语还是状语

三个待讨论的句子

[1] The president took immediate steps to stop the fighting. 来源: 朗文6

[2] But there are more steps to be taken. 来源: 林超伦笔译实战

[3] We just need to take that first step to changing. 来源: 外媒例句

思路:

对于[1]，由于take是动态动词，所以我首先会把不定式to stop…分析为目的状语，但是理解为steps的修饰语，似乎也说得通: 停止争端的措施。

对于[2]，由于is是静态动词，那么这里的to be taken应该只能为修饰语(定语)，似乎从侧面佐证了step to do结构中不定式可能作定语。

对于[3]，外媒例句将to处理为介词，但是我在词典里查到的介词搭配是in，所以保险起见(语料库中确实有step to doing的例子，但是频率不如step in doing高)，我认为[3]句的to属于介词误用。

问题:

请问[1]和[2]中的不定式应该作什么成分？另外[3]是否算作错句?

0 条评论
分类：不定式

最佳答案 2022-01-30 18:41

[1] The president took immediate steps to stop the fighting.

我认为本句中不定式作目的状语。我们可以在不定式前加上in order, 句子意思不变，只是强调了目的。这里不宜把不定式分析为定语，因为不定式作定语，不定式应该与被修饰名词之间存在主谓、动宾、动状或同位关系，而step和to stop之间不存在主谓、动宾、同位关系，而动状关系仅限于被修饰名词为place，way，reason和时间名词。step不允许动状关系。

[2] But there are more steps to be taken.

存在句表示一种状态的存在，不会有目的状语，我们也不能在不定式前加in order，所以这里不定时为定语。不定式作存在句的主语的定语时可以用反射不定式（悬空不定式），也可以用被动不定式。所以这个句子的不定式也可以用主动形式（反射不定式）：But there are more steps to take.

[3] We just need to take that first step to changing.

牛津词典有step toward(s) something 的用法。COCA语料库step(s) toward doing sth的例句多于 to doing 和 in doing。后二者的使用频率接近。这三个介词应该都是很常用的。

1 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2022-01-30 14:42

step to do是定语还是状语

最佳答案 2022-01-30 18:41

其它 0 个回答

相似问题