offer sb. sth.“offer+间接宾语+直接宾语”可以改为offer sth. to sb.“offer+宾语+状语”，即将间接宾语加上介词to构成介词短语，然后移到直接宾语之后构成“对象状语”，英语中有很多动词可以这样用。例如：

She wrote him a letter.= She wrote a letter to him. 她给他写了一封信。

He lent me a bike. = He lent a bike to me.他借给我一辆自行车。

I paid him ten dollars. = I paid ten dollars to him. 我付给他十美元。

▲有些动词（如give）的间接宾语后移要加介词to；有些动词（如buy）的间接宾语后移要加介词for。在使用时要注意以下情况：

1. 有的动词的间接宾语后移既可以加to也可以加for，且含义基本相同。例如：

Please bring today's newspaper to [for] me. 请把今天的报纸给我带来。

His mistake caused big trouble to [for] us. 他的失误给我们带来很大麻烦。

2. 有的动词的间接宾语后移既可以加to也可以加for，但含义不同。比较：

He wrote a letter to [for] his father. 他给父亲写了一封信 [代父亲写了一封信]。

Can you rent a car to [for] me? 你能租一辆车给我吗 [为我租一辆车]？

I paid ten dollars to [for] him. 我付给他十美元 [替他付了十美元]。

3. 有的动词的间接宾语后移既不能加to也不能加for，而要用其他的介词。例如：

I asked a question of him.我向他问一个问题。

He played an underhanded trick on me. 他跟我耍了一个卑劣的花招。

赞同“曾老师” 和“在读博士老师”的解答观点

【1】如果“动词offer是先接(间接宾语Amy）再接(直接宾语what helpful advice）”则不需要加介词“to”。【即offer sb(某人) sth(事物)】

What helpful advice can you offer Amy? 【offer sth to sb结构】

参考译文：你能给艾米提供什么有帮助的建议呢？

【2】如果“动词offer 是先接(直接宾语what helpful advice）再接(间接宾语Amy）”则需要加介词“to”【即offer sth(事物) to sb(某人)  】

What helpful advice can you offer to Amy?【offer sth to sb 结构】

参考译文：你能给艾米提供什么有帮助的建议呢？