请问老师们这个句子表达是否有误

That January session, and another fortnight later, produced his eagerly awaited album -The bridge.

这个句子的意思是不是他用两周时间，完成了他的专辑？

这样的表达是否正确？

我们把句子顺序稍作调整：

And another fortnight later, that January session produced his eagerly awaited album -The bridge.

这样就很清楚another fortnight later是时间状语，and在此起的作用类似连接性状语，使这个时间状语与上句的fortnight在语义上产生关联。原句只不过把状语插入到主语和谓语动词之间而已。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2022-01-24 01:08

其它 0 个回答