late和later

1)当我们表达:下午晚些时候,究竟是late in the afternoon 还是 later in the afternoon

2)Don't worry, the sun will come out later in the day. 还是the sun will come out late in the day.

以上2句,关于用late还是later,哪个正确?为什么?理由呢?谢谢!

请教专家老师们!           


请先 登录 后评论

最佳答案 2022-01-22 14:17

1)late in the afternoon  later in the afternoon,两个说法都有,要看上下文。later in the afternoon 往往和前面的提到的事情相比,晚一些。有时还有后来在下午的意思,因此不一定是下午晚些时候。你要表达的意思,用late in the afternoon 比较好些。

2) 用later in the day. 后一个late in the day 常表示太晚的意思,有贬义。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,2707 浏览
  • yxy39 提出于 2022-01-11 15:59