2 They want to be a teacher....可以这样表述吗

老师晚上好!

1.They want to be a teacher.可以这样表述吗?还是一定要teachers?

2. I made a New Year's resolution. 为什么名词所有格前面有a? 但是,Here is a Zhang san's book,同样是名词所有格,我觉得要去掉a.

谢谢!

请先 登录 后评论

最佳答案 2022-01-11 09:02

1 They want to be a teacher.

如果they用作中性第三人称单数人称代词,以避免he的性别歧视嫌疑,则这个句子就是正确的。例如 I often hear someone say that they want to be a doctor. 这个they表示的是单数意义,只能用 a doctor.

如果they指的是多个人,则通常需要用复数的teachers。例如 Tom and John are friends. They want to be doctors.

但在实际语言中,我们也确实可能会见到表示复数意义的they在类似的句子中后面用了单数名词,有人会认为这种用法不够规范。例如语料库例句: It enables the pre-service teachers at the undergraduate level to reflect why they want to be a teacher.

2 名词属格可以表示不同的意义。例如可以表示所有关系、主谓关系、动宾关系、同位关系、表示来源、表示类别、表示度量。

其中前五种用法属于中位限定词,后二种不属于限定词,而是修饰语,因此可以和中位限定词连用。

a New Year's resolution中,New Year's 这个属格表示类别意义,是修饰语,不属于限定词,所以单数名词resolution仍然需要中位限定词a 表示泛指意义。又如,a children's park

a Zhang San's book中,Zhang San‘s表示所有关系,属于表示特指意义的中位限定词。中位限定词互相排斥,即一个名词前最多只能用一个中位限定词。所以不定冠词a是错误的,必须删去。


请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 2 关注
  • 1 收藏,2281 浏览
  • 秋鹤 提出于 2022-01-10 22:42