关于to在这里做什么讲的问题
各位老师好，有个问题请教。
今天看到一首英文诗Because of the people on the stage, the interpretation of the audience is the lonely sadness and joy, and the audience, to see the people on the stage is scattered by chance. 因为台上的人，演绎的是台下人的寂寞悲喜，而台下的人，看到的是台上人的云散萍聚。
请问and the audience, to see 中to做什么讲？
最佳答案 2022-01-07 09:05
Because of the people on the stage, the interpretation of the audience is the lonely sadness and joy, and the audience, to see the people on the stage is scattered by chance.
诗歌要求对仗和韵律。
句子总体是一个并列句。and 表示转折或对比，相当于but， while 。第二分句the audience 作主语，后面加逗号停顿，与前一分句 Because of the people on the stage 形成对仗，然后用不定式开始谓语部分，不定式相当于将来时态，可以看作在不定式之前省略了are（与前文 is 对应）。the people on the stage is scattered by chance.为see的宾语从句，但 is 有误，应改为are。原句正常表达应该是：
and the audience are to （=will）see the people on the stage are scattered by chance.
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
