不同表达的区别

1）We have skirts in purple for only 20 dollars.

2）We have purple skirts for only 20 dollars.

第一句中的skirts in purple和第二句中的purple skirts有区别吗？还是只是表达方式的多样化？

按理来说，第二种表达更简洁，第一种不同方式的表达存在的意义在哪里？

0 条评论
分类：名词用法

默认排序时间排序

1 个回答

好题 2021-12-24 07:02

擅长：英语

我感觉skirts in purple 的说法不准确。应该是a purple skirt. 我百度查了一下，你的句子是网上的练习题，应该是中国人自编的，有时会出现疏忽，或编者自己也不一定清楚。本句用have 本身也不严谨。我会说I've got a purple skirt for only twenty dollars. 或I bought a purple skirt for only twenty dollars.

不同表达的区别

1 个回答

相似问题