可以用people来做表语吗

And the measure was vanquishing coronavirus by herd immunity, which is basically people being left to their own devices at home and government wishing the pandemic away.

请问老师这里可以用people来做表语吗?群体免疫是人...翻译起来怪怪的.

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-12-17 15:17

表语不是people,而是people being left to their own devices at home and government wishing the pandemic away. 这是两个并列的动名词复合结构。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 2 关注
  • 0 收藏,1362 浏览
  • 西西 提出于 2021-12-15 21:25