The golden week is a national holiday for 7 days on end.

黄金周是指连续7天的全国性假日。

实际上，本句中 for 7 days on end 作定语，不是状语。这里 for 不表示“持续”的含义，词组也不是指“假期持续的时间”，只有跟延续性动词连用作状语时，for + 时间段 才表示动作持续的时间。这里，for 表示事物的“属性或用途”之意，带有约束性，它“规定了” 假期的时间跨度。也就是说，7天不是假期持续的时间，而是规定的时间。又如：

I've won a holiday for two days to Florida. I am taking my mum.

我获得了一次去佛罗里达度两天假的机会。我计划带着我妈妈去。（作定语，不是状语）

I don't just mean taking a holiday for a few weeks, I mean travelling.

我不是在说个把星期的度假，我指的是旅行。（作定语，不是状语）

◆ 关于for 表示“指定和约束”意义，说明事件发生的时间或有效的时间范围。

例如：This is a movie ticket for today. 本句 for today 是作 ticket 的定语，它限制和约束了有效时间或期限。过了今天就失效了。

We arranged a meeting for next week. 我们安排下周开一次会议。