表语位置的fun是名词,不是形容词。It is fun to watch them. 在这个结构中,it 为形式主语,to watch them为外置主语(真正主语)。这个句子可以把不定式的宾语移到句首作主语,不定式的宾语缺失,形成悬空不定式(反射不定式)。此时分析为They作主语,fun为表语,to watch为悬空不定式作方面状语,不定式的逻辑宾语为句子的主语。这个结构中,不定式不可以改为doing形式。
They are fun to watch.
解析:以上结构为“主语+be+形容词+to do”主语是不定式(to do)逻辑宾语。相当于结构“To do +名词+be +形容词”
They are fun to watch=To watch them is fun. (fun adj.使人快乐的)
参考译文:观看它们使人很快乐。
She’s really fun to be with=To be with her is really fun.
和她在一起真开心。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!