你的疑问反映了你不会读书。章教授很清楚的告诉你有一种特殊句式,即不定冠词+名词+of+不定冠词+名词。意思是像名词1一样的名词2. 例如 a mountain of a wave. 像一座山一样的浪。你看看所有给出的例句都是这种结构。你了解了这种结构的形式和它表达的意义,这一页书你就算看明白了。从你的提问可以看出,你根本没有明白章教授在说什么呢。你的三个问题跟章教授在这里讲的内容没有任何关系。
这是章振邦教授的语法教程的内容,关于a hell of a factory,章教授说factory为中心词,并且章振邦教授说通常这种结构为限定词+名词+of+限定词+名词
我有疑问是:
1.为什么有的结构of后面没有限定词呢,比如this kind of car
2.限定词+名词+of+限定词+名词,这种结构我感觉为什么不太严谨,因为of后面的名词有可能是复数名词和不可数名词,他们的限定词为零冠词,比如a hell of factories=a hell of a factory?
3.of后面加限定词与不加限定词的区别是什么,就比如a lot of factories和a lot of the factories
1. 为什么有的结构of后面没有限定词呢,比如this kind of car
【答】这与 kind的惯用法有关:“在sort of, kind of和type of后面,冠词 a / an通常省略,但在非正式文体中是可以带冠词的。”(《牛津英语用法指南》第四版592.1)
2. 限定词+名词+of+限定词+名词,这种结构我感觉为什么不太严谨,因为of后面的名词有可能是复数名词和不可数名词,他们的限定词为零冠词,比如a hell of factories=a hell of a factory?
【答】这与of 前面的名词的惯用法有关,不是语法问题,应该在词典或者惯用法词典中查阅有关名词的搭配用法。
3. of后面加限定词与不加限定词的区别是什么,就比如a lot of factories和a lot of the factories
【答】a lot of 后面通常接(不带限定词的)复数名词或者不可数名词,偶尔看到 lots of the + 名词的例句。a lot of factories和a lot of the factories 在意思上没有什么区别,前者更常用。