As she ( ) the book, he ( ) asleep.
A. read...was falling
B. was reading...fell
C. was reading...was falling
D. read...fell
几个疑问:
答案是B,但是:
1)fall asleep是短暂动词,所以不能用进行时吧?
2)但是我认为D也是正确的。
理由:《英语常用词疑难用法手册陈用仪编著》上说:
...as如果引入表示“正当...之时”的时间状语从句,此时从句中谓语动词即使用现在或一般过去时,不用进行式,也仍然表示无限延续的动作,不是表示瞬时完成的动作。
书上又说:
...as作为主从连词引入时间状语从句时,它对从句中谓语动词的“体”可以起“延续化”的影响,不但可以使第二类动词(延续的“活动动词”)免用进行时,也可以使第三类动词(延续但有必然终点的“趋成动词”)转化为
第二类而避免用进行时,甚至可以使第四类动词(瞬时的“达成动词”)“延续化”(把短促的行动用“慢镜头”显示)
所以,D也是正确的吗?
as引导时间状语从句,如果主句和从句都是延续性动词,则主句和从句可以都用一般体或都用进行体。如果主句和从句都是非延续性动词,则主句和从句都用一般体。如果主句或从句谓语动词一个是延续性动词,另一个为短暂动词,则延续性动词必须使用进行体,表示短暂动作发生在延续性动作发生的过程中。所以,答案只能选择B。选D是错误的。
陈用仪所说的只是as从句谓语动词的情况,并不是讨论涉及主句和从句用不同动词的情况。你误解了该书的意思。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
As she ( was reading ) the book(从句), he ( fell) asleep(主句) 中文:当他在看书的时候,他睡着了。
主句动作(瞬间性)是发生在从句动作(持续性)整个期间的一个瞬间。
备注:引导时间状语从句连词“as”,可以改为连词“when ; while”
fall asleep为瞬间动词,不可以用进行体。因为瞬间动词的动作不具备持续性。瞬间动词进行体不表示正在进行,而是表示将来发生动作 意思“将来,快要,就要”。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!