首先，这个句子不是强调句型。因为如果删去 it was 和关联词后，December 26, 1893 这个名词词组无法在剩下的句子中做成分。如果是强调句型强调时间状语，被强调部分应该是介词短语 on December 26, 1893, 如下句：
It was on December 26, 1893 that Mao Zedong was born in the common village.
这个强调句型中，从句只能用that引导，不能用when。
所以，网友这个句子不是强调句型是可以肯定的。正确答案是填when。那么这个when从句是这么从句呢？
我认为可以有二种分析。
第一，It was December 26, 1893 作为一个故事的开头部分，交待一个时间背景。然后用一个非限制性定语从句补充说明December 26，1893这个日子，即when从句为非限制性定语从句。非限制性定语从句可以不用逗号，这个时间名词表示的日子是确定无疑的，无须一个限制性定语来限定其所指。句子的意思是：这是1893年12月26日。就在这天毛泽东出生在一个普通村庄。做这种分析时，when从句前也可以加一个逗号。
第二，it是表示时间意义的虚指代词，when从句为名词性关系分句作it的限制性同位语，when=the time when。限制性同位语与先行词it 被系表结构分隔。句子的逻辑意思是：毛泽东出生在一个普通村庄的时间是1893年12月26日。做这种分析时，when从句之前不可以用逗号。
具体做何种分析，需要根据上下文语境决定。
