关于anyway 的理解或语法问题

阅读理解中看到有两个句子使用了anyway，不知道该理解，请各位帮忙看看。

1. Readers are migrating away from print anyway.

2. Sometime that’s worth making a change anyway.

谢谢大家！

anyway为副词，英文释义有三个意思，分别是：

1. In any way or manner whatever: Get the job done anyway you can.

2. In any case; at least: I don't know if it was lost or stolen; anyway, it's gone.

3. Nevertheless; regardless: It was raining but they played the game anyway.

汉语翻译通常根据汉语习惯可译为：

1至少，起码

2反正，不管怎样，无论如何，总之

3随便地，草率地

4尽管，即使这样

5到底，究竟，横竖

6不论以何种方式，不论从何种角度

你可以根据你对句子的理解，对号入座进行翻译即可。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2021-11-14 15:32

其它 0 个回答