rather than的用法疑问

Keeping outsiders out of a law form isolates lawyers from the pressure to make money rather than serve clients ethically.

这里rather than 有对后面的道德服务否定吗?为什么?我在网上搜了一下,有的翻译是肯定有的是否定。请老师答疑。

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-11-14 16:02

rather than可以是准并列连词,大约等于and not;也可以是复合介词,大约等于instead of。无论是用作连词还是介词,A rather than B,都是肯定A,否定B的。你的句子中,rather than就是而不是的意思。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,3999 浏览
  • Aa985 提出于 2021-11-12 20:57