The hereditary absolute monarchy has been overthrown, and with it are gone all those institutions which for centuries have been its paraphernalia: the imperial household with its unlimited number of wives and concubines, the institution of eunuchism, the parasitic nobility born to power, and many others.
想请教老师这句话中我对2处语法问题的理解是否有误:
1,with it are gone all those institutions是不是倒装句?正常语序应为all those institutions are gone with it。所以with it不是介词短语做主语,而是这句话是个倒装句。
2,born to power是个后置定语,born在这里做形容词使用。