5 请问这里为什么使用完成时

各位老师好,我们练习册上有两道题目:

1.Frank will return the book if he has finished reading it.

2.The project will not start until all the preparations have been made.

请问这两个句子为什么填完成时,尤其不懂第一个,虽然书上说在条件句里现在完成时可以替换将来完成时,但是不清楚为什么用现在完成时,难道不可以用一般现在时主将从现吗?

请先 登录 后评论

3 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

1.Frank will return the book if he has finished reading it.

2.The project will not start until all the preparations have been made.

在这两个句子中,从句都可以使用一般现在时:

1.Frank will return the book if he finishes reading it.

2.The project will not start until all the preparations are made.

 

时间、条件状语从句中,虽然是将来的动作,我们也不能使用将来时,而是用一般现在时。这就是老师经常讲的所谓的主将从现。同理,现在完成时用在时间状语从句或者条件状语从句中,表示将来业已完成的动作或状态,代替将来完成时。例如:

1. 时间状语从句:until, as soon as, when

We can't move in until the electricity has been laid on.  我们得等电源接通后才能搬进去。

I'll go to my granny's as soon as I have finished my homework. 我一完成作业就去奶奶家。

Don't forget to switch off when you have finished.  做完之后别忘了关掉。

2. 条件状语从句:if, once, as long as

If you have finished reading the book before I leave, please lend it to me. 如果你在我离开之前就读完了这本书,请借给我。

Once we have promised, we should keep it. 一旦许下诺言,我们务必遵守。

You can watch TV as long as you have finished your homework. 只要完成了作业,你就可以看电视。

3. 偶尔还用在让步状语从句中,如:

Even though you have set the bird free, it can hardly survive.  就算将来你放了这只鸟,它也很难活。

【说明】

1)在以上各个从句中,我们可以用一般现在时代替现在完成时,意思差别不大。

2)在时间状语从句中,使用现在完成时代替将来完成时。这跟所谓的主将从现是一个道理。

3)在时间状语从句和条件状语从句中,用现在完成时表示将来业已完成的动作。

 

请先 登录 后评论
黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

if 引导的条件状语从句和 when 引导的时间状语从句中,通常用一般现在时表示将来,也可以用现在完成时表示强调动作的完成。“Frank will return the book if he has finished reading it.也可以改为:.Frank will return the book if he finishes reading it.

请先 登录 后评论
zbr1016.

1句话可以做现在时间解读,也就是has finished指的是现在说话时间已经完成,这样理解的话,肯定不能用finishes

如果做将来解读,也不能用finishes,因为这样会使finish这个动作强行限制在将来,不符合语境。

2句话可以改。

请先 登录 后评论
  • 3 关注
  • 0 收藏,1591 浏览
  • 芋头要努力 提出于 2021-11-09 18:04