because和so作为连词连接句子的差别困惑
I could not sleep at all that night because I was so excited.
They were making a lot of noise, so I had to speak loudly.
我感到很奇怪，
1）为什么都是连词becasue前却没有逗号（，），而连词so前却有逗号（，）？
2）我提问的句子，because前可否有一个逗号（，）呢？为什么？
最佳答案 2021-11-16 16:01
I could not sleep at all that night because I was so excited.
这个句子中because从句不在not的否定范围之内，所以主句和从句是二个语调群，在说话时主句后读降调，because从句是另一个语调群，从句末再次用降调。这个句子较短，可以不停顿，而是用语调表示not的否定范围。但在because前加逗号也是可以的。换句话说这个状语是非限制性的，是补充说明没睡觉的原因的。
再看一个句子：
I didn't buy it because it was expensive.
这个句子在书面语中有歧义。
第一种理解同上一个句子，即not的否定范围不包括原因从句，原因从句只是补充说明没买这个东西的原因，这种理解的句子在because前可以加上逗号。即使没有逗号，在because前也是要读降调的。句子翻译为，我没有买它，因为它太贵了。
第二种理解是not的否定范围一直延续到句末。即not否定的是I bought it because it was expensive （有的人喜欢炫富，只卖贵东西，显示自己不同于众）。这种理解的句子是一个语调群，主句后不能读降调，而是必须平调过渡，主句和从句之间也不允许停顿，必须一气呵成，最后在句末读降升调。书写时也不允许在because前用逗号。句子翻译为：我并不是因为它贵才买它的。（我并不是炫富的那种人）
所以，because从句在主句之后，是否用逗号取决于句子意思。如果主句为否定句，not的否定范围不包括because从句时，通常because前可以用逗号，为了避免歧义最好用逗号。如果because从句在not的否定范围之内，则because前是不能用逗号的。
They were making a lot of noise, so I had to speak loudly.
so通常被分析为并列连词，表示结果意义，句子被分析为并列句。通常在so之前需要用逗号。也有人认为so是so that引导结果状语从句，省略了that。而so that引导结果状语从句与so that引导目的状语从句的区别之一，就是so that引导结果状语从句时，通常有逗号与主句分隔。
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
