3 主语省略和翻译问题

While listening attentively to it twiceput the lines marked AB and C in their proper places in the song.

1.这里是不是在while后省略you are这两个词呢?

2.put the lines marked AB and C in their proper places in the song

这里的putmark都是动词,那mark是非谓语吗?如果不是,为什么可以两个动词可同时出现呢?

3.这一句完整的句子怎么翻译会好一些?

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-10-26 23:43

1.这里是不是在while后省略you are这两个词呢?

是的。这句话是祈使句,隐藏的主语是you。


2.marked AB and C in their proper places in the song是过去分词作后置定语,修饰前面的lines,说明这几行有A,B,C的标志。
marked和put虽然都是动词,但是性质不同,marked是过去分词,属于非谓语动词,不能在句中充当谓语动词。

3.认真听两遍,然后把标有A,B,C的这三行填入本首歌合适的位置中。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,1753 浏览
  • Amily 提出于 2021-10-25 15:50