until后面直接加形容词 - 柯帕斯英语网

请问老师们，这句话的until后面为什么可以直接加形容词呢，是省略了什么嘛？

The potato cakes can be shallow or deep-fried until crisp outside and meltingly soft inside.

薯饼可以微煎或熟炸，直到变得外脆内软。(科林斯词典)

还有这个短语 cook the patties until crisp and freckled on both sides

The potato cakes can be shallow or deep-fried until crisp outside and meltingly soft inside.

薯饼可以微煎或熟炸，直到变得外脆内软。(科林斯词典)

——这是时间从句省略了主语和 be 动词。等于：

The potato cakes can be shallow or deep-fried until （they are）crisp outside and meltingly soft inside.

还有这个短语 cook the patties until crisp and freckled on both sides

——同理。 Cook the patties until （they are）crisp and freckled on both sides.

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 2021-10-10 12:45

其它 0 个回答