4 what date, on what date, at what date的用法与比较

On what date are you travelling?

上面的句子出自高中英语新教材人教版必修一第1单元(p29)。

请问这里的 on what date 可以说成 at what date 吗?另外,这样用的介词可以省略吗?

希望有书上的例子作证明。谢谢!

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-10-22 21:38

补充一下刘老师的回答!

on what date是比较正式的用法:

On what date did Bleriot and Latham arrive at Calais? (新概念第三册P91

这里的on可以省略,显得不那么正式,这样的例子并不少见:

I've got a bit muddled. What date are we leaving?( 朗文多功能英汉双解词典第5P906)

What date did they get married?( English Grammar today2011Dates词条下)

What date do you break up for the summer holidays?Longman Phrasal Verbs Dictionary2000P38

确实与(atwhat time的用法有类似之处,可以这样理解。

至于说at what date这种用法,有倒是有,只是非常少见,不建议这么用:

At what date do you intend to possess yourself of the house?Longman Dictionary of Phrasal Verbs by Rosemary Courtney1983P439

你要书上的例子,这简单,你可以按我提供的例句出处一个个核对,这样你也就放心了!

请先 登录 后评论

其它 2 个回答

王汝涛   - 英语教师
擅长:英语翻译,词法问题,英语考试

On what date 也可以说成at what date,但后者远不如前者更常见。例句:At what date is it permissible to start eating the tree? (出自美国媒体)

用在句首时有时也可以省略on. 如:What date will you turn 59 and a half, the age you can begin drawing from your retirement funds? (外媒例句 https://www.bizcalcs.com/date-given-age/)。我想道理和(at) what time相似。

请先 登录 后评论
刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

On what date are you travelling?

不可以使用 at,也不可以省略 on。

介词 at 表示时间时,指非常具体而确切的时间点,如 at ten (o'clock), at noon, at daybreak, at dawn, at dusk, at midnight。本句 date 指某一日,某一天,跟星期中的周几一致,用 on 是正确选择。

on what date 是介词短语在本句作时间状语,如果省略了 on,那就是名词性词组,只能起名词作用,如作主语、宾语、表语等。例如:

What date is it today?--The 9th. 今天几号?--九号。(作表语)

What date have you decided on? 你选定了哪个日子?(作宾语)




请先 登录 后评论
  • 4 关注
  • 3 收藏,4003 浏览
  • 黄丽萍   提出于 2021-10-09 11:28

相似问题