If you had one, I am sure she would be pretty, bright-eyes little girl. I would have liked to meet her.
这个句子是虚拟语气。前面的if you had one. I am sure she would be a pretty, bright-eyed little girl. 这个是现在虚拟语气的形式。
后面的 I would have liked to meet her. 这个也是虚拟吗?这个是过去式的虚拟吧?一会是现在虚拟,一会过去虚拟,我没搞明白!!
谢谢各位老师一直以来的问题解答,谢谢!!
If you had one, I am sure she would be a pretty, bright-eyed little girl. I would have liked to meet her.
网友从哪里抄写的句子?有两个明显的错误!有几个问题需要注意:
1. I am sure 是这个含有条件的复合句的嵌入成分,其实与这个句子是否用虚拟语气无关,只表示说话人非常肯定的看法。虽然附着在主句上面,其实是针对整个复合句的,所以可以直接放在句首:I am sure (that)if you had one she would be a pretty, bright-eyes little girl.
2. I would have liked to meet her. 是 I would like to meet her. 的虚拟语气。指 “当时原本希望见她,但实际没有见到”,表示与过去情况不符的虚拟语气。
3. 这两句话是独立的。虽然都使用了虚拟语气,但指的时间不同,第一句指现在的情况,第二句指过去的情况。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!