In the Grimm's stories, a forest is often the home of evil witches (as in "Hansel and Gretel"), talking animals, and magical beings.
For centuries, storytellers - called rune singers-learned and spoke the kalevala from memory.
这2句都是来自美国原版书上的。 talk 和 speak 为什么都后接了宾语?通常都是不及物动词吧?
麻烦老师详解!
In the Grimm's stories, a forest is often the home of evil witches (as in "Hansel and Gretel"), talking animals, and magical beings.
——talking animals, 这是一个含有现在分词的名词短语,不是动宾结构。talking 是不及物动词作定语,意思是“会说话的动物”。
For centuries, storytellers - called rune singers-learned and spoke the kalevala from memory.
——本句 spoke 是及物动词, Kalevala 应大写,指一种芬兰的史诗。类似语言的东西,都可以作speak 的宾语。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!