曹老师解答的《情态动词和不定式完成体的用法》自己不解之处

2 曹老师解答的《情态动词和不定式完成体的用法》自己不解之处

原文网址：《情态动词和不定式完成体的用法》

原文：我造一个句子；

If Tom hadn't missed the train this morning, he could have come by noon tomorrow.

事实：汤姆错过了今早的火车，所以明天下午才能到达。

与事实相反的假设：要是汤姆没有错过今早的火车，他本可以在明天中午前到达的。

我的理解1：第一种解释：作为从句过去的过去事实，而主句是基于从句进行推测，那么would have done 这里就是表示对过去将来的推测，因为这里加了将来时间状语，所以不是对过去的过去推测了。

我的疑问1：第二种解释，从句对过去事实的假设，而主句基于从句事实而对过去事实虚拟，从句是虚拟语气那么主句也必须是虚拟语气，可是这里主句加了tomorrow，这个逻辑我理解不了，主句对过去事实的相反假设为什么还要加将来时间状语tomorrow呢?

0 条评论
分类：情态动词

最佳答案 2021-10-05 20:25

If Tom hadn't missed the train this morning, he could have come by noon tomorrow.

这是一个错综时间虚拟条件句。从句是对过去事实相反的假设，主句是在这种假设的基础上推测将来的情况。特殊之处在于主句由于用了by noon这个时间状语，主句的谓语动词必须用完成体，所以主句谓语形式为could have done形式。句子意思是，要是他今早没有错过火车的话，他本该明天中午前到达的。(事实是，他今早没赶上火车，所以他明天中午前无法达到。）

这个例句就是专门针对would have done可否表示将来时间而涉及的一个句子。本句中的could have done的时间指向并不是过去，by noon tomorrow已经明确告诉你具体时间了。

这个句子明显是虚拟语气，你怎么能认为是对过去或过去的过去的事实的假设呢？你的理解和疑惑都是没有道理的。说到底，你忽略了句子表达的逻辑，误以为主句只要用would/could have done形式就一定是表示过去。你体会一下下面陈述语气的句子：

He will have arrived by noon tomorrow. 他最晚明天中午就会到的。

He will have arrived by noon yesterday. 他最晚是昨天中午到的。（will在本句的用法接近must, 且不及must常用）

以上二个句子谓语动词形式完全相同，时间状语不同导致谓语动词的时间指向不同。所以，不要误以为will have done形式一定指向将来，也不要误以为would have done形式一定指向过去。要根据句子的语境，以及句子的时间状语去准确判断谓语动词的时间指向。

你的错误理解和疑惑我就不直接回答了。你理解我上面的说明，以及上次原题我的解答就可以了。

18 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2021-10-04 15:09

默认排序时间排序

其它 1 个回答

好题 2021-10-04 15:43

擅长：英语

核桃夹子网友，谢谢你邀请我解答。曹老师写的句子，我不好意思提出不同意见。不过，你的困惑和质疑也有道理。If Tom hadn't missed the train this morning, he could have come by noon tomorrow. 这个句子，对母语的人恐怕也说不清楚。实际上，这个句子有毛病，说是虚拟语气，可又不完全符合虚拟语气的规则。在有if条件句的虚拟语气中，could have done 一般不能指将来。如果把tomorrow 改为today就没问题了。单独使用可以，如：He could have come by tomorrow. 表示一种推测，口语里会用，但有的人会认为could have come 不能指将来。按照虚拟语气的构成，主句如果是将来，要用would do /would be doing 结构。根据薄冰《高级语法》的解释：

所以应改为would come at noon tomorrow. 或把tomorrow 去掉。我还在Quora 网站找到了一个类似的问题和解答，应该对你很有帮助。

问题："If you had succeeded, we would have traveled tomorrow." Is the use of ‘would have+pp’ in a mixed conditional to describe a future result of the past condition correct?

解答：Matthew McVeagh B.A. Philosophy & Linguistics, University of Nottingham (1992)

Your sentence is not correct anyway. These two are possible:

"If you had succeeded, we would be travelling tomorrow." - imagining what you would be doing in the future if things had worked out differently in the past.

"If you had succeeded, we would have travelled." - imagining what you might have done in the past if things had worked out differently in the earlier past.

2 曹老师解答的《情态动词和不定式完成体的用法》自己不解之处

最佳答案 2021-10-05 20:25

其它 1 个回答

相似问题