这两种表达有什么区别吗?如果没有,为什么会有这种of 前后颠倒而语法上又都对的现象?
people of all kinds 和 all kinds of people,意思相同,但略有差别。根据尾重原则,前者强调 all kinds,重在指 “形形色色、各色人等”;后者强调 people,重在指 “(各种各样的)人”。在实际语言中,前者远不如后者使用经常。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!