请问曹老师:
The bar is for members only.
The bar is only for members.
两句中的only所修饰的成分相同吗(主要是因为上一句的only所处的位置,产生了疑惑,为什么放在名词后,是在作后置定语吗?)?表达效果上会有什么区别吗?
另外,It is only a suggestion(可以修饰的是a suggestion这个名词短语吗?).和It took only five minutes(与It only took five表达上有别吗?)这两句,依旧,是因为only这个词所处的位置产生的疑惑,到底这两个only都分别在修饰什么成分,如何去判断?
only为焦点副词。焦点副词并不起修饰作用,而是强调句子中的某个词、词组或分句。你的二个句子中介词短语for members位于句末,这是only强调这个介词短语时,可以放在介词短语前,也可以放在介词短语后,二个句子意思相同。注意only不是修饰介词短语,而是强调这个介词短语。
关于焦点副词,你可参读 http://www.yygrammar.com/Article/200802/100.html. 注意最后的例句告诉你only位置不同导致的语义的差别。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!