keep your schedule的说法对吗（2017全国卷Ⅲ）

Keep your sleep/wake schedule on weekends.

这是2017全国卷Ⅲ阅读理解七选五中的一个句子。

我们老师说，这里的 keep 用得不对，应该改为 keep to，我查了一下词典，好像也只查到 keep to 与 schedule 搭配，没有查到用 keep 与 schedule 搭配的。老师们怎么看？

高考题keep a schedule的说法没有问题，类似还有maintain a schedule.柯林斯词典就有keep a schedule 的解释。https://www.collinsdictionary.com/zh/dictionary/english/keep-a-schedule

再给你提供两个外媒例句供参考：

1. Try to keep a consistent schedule (both during the week and on the weekends) to ensure you get the proper amount of rest.

2. Keeping a regular sleep schedule even on weekends.

王汝涛 - 英语教师

擅长：英语翻译,词法问题,英语考试 | 采纳率 65% | 回答于 2021-09-10 13:25

默认排序时间排序

其它 1 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 2021-09-10 08:43

擅长：数词用法,存在句,英语考试

根据《牛津英语搭配词典》第2版， keep to 可以与 schedule 搭配。我觉得你们老师的说法是正确的。