2 关于“主将从现”的问题

一、在状语从句中,遵循“主将从现”的原则,但发现有些例句并不遵从此规则:

I had been looking for the book for two days before I found it at last.

We had scarcely left our school when the rain began.

By the time I got to the station,the train had already gone.

在以上例句中,主句均用的是过去完成时,从句用的是一般过去式,这并不符合所谓的“主将从现”,关于这个问题,应该如何理解?

二、在状语从句中,若主句采用的是一般将来时态,从句可以采用一般现在时或者是现在完成时(强调动作的结果);若主句采用的是过去将来时,从句可以用一般过去时态,若强调动作结果,能否同前者情况一样采用过去完成时?

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-09-04 09:15

重新认识“主将从现”的含义和作用。

在我国初级英语教育阶段,“主将从现”这个术语经常被老师们采用,目的是避免学生在从句中误用时态。在主、从句都表示将来的句子中,从句用一般时态代替将来时态。

在本站,该说法曾受到批判,就像曹老师所言:主将从现是中国教师偷懒教给学生应付考试的投机取巧的小伎俩。

本着实事求是的原则,我谈谈个人的看法:

1. 总结这个说法的初衷或目的,是防止学生犯时态错误。

2. 根据逻辑推理,“主将从现”是一种充分条件。根据先后关系,规定为:主将是A,从现是B。“充分条件”的含义是:

如果A能推出B,那么A就是B的充分条件,有A必有B。但是,有B不一定有A。该原理导入“主将从现”,就是:“主将一定从现;从现不一定主将”。这跟“下雨地湿”是一个道理,一样的条件。也就是说:下雨一定地湿(指露天的地);地湿不一定下雨(可能是某人泼水所致)。

由于“主将从现”是一种充分条件,所以在有些时候,从现不一定主将。例如:When you heat the water, steam comes out of the water.

3. 鉴于上述,我重新给“主将从现”下一个定义:“在指向将来时间的主、从句中,如果主句使用了将来时态,包括一般将来时和过去将来时,那么,从句应使用一般时态,包括一般现在时和一般过去时。”——由于“主将”是“从现”的充分条件,所以,当从句为一般时态,主句不一定是将来时态,也可以是一般时态。

4. 从句使用一般时态代替将来时态的原理:

按照英语习惯,在一个句子中,若主句谓语动词已经表明了所谈论的时间,那么与之相关的其他从句的谓语动词就不必再次指明同一时间,而往往使用一个比较简单的时态,如用一般现在时表示一般将来时,用一般过去时表示过去将来时等。除了指状语从句外,也可以是定语从句。

一般现在时或一般过去时,是所有时态中动词词形变化最少、最简单的两种时态,所以,这也是从句使用一般时态代替其他时态的理由之一。


◆网友的问题和例句,不符合“主将从现”的基本要件(在主、从句都表示将来的句子中......)。故不能用主将从现去解释。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 2 收藏,3512 浏览
  • 提出于 2021-09-03 20:56