bus air conditioner后面为什么没有brands

2 bus air conditioner后面为什么没有brands

It’s known to us all that there are so many truck air conditioners brands and bus air conditioner in the market, such as Auto clima, Thermo King, Denso, KingTec and Kingclima brands.

请问这里的bus air conditioner后面为什么没有brands?

0 条评论
分类：词法问题

最佳答案 2021-09-01 20:54

many truck air conditioners brands and bus air conditioner，这个表达存在几个问题。

1. air conditioners brands：名词作定语，air conditioner 应该使用单数。

2. bus air conditioner：后面没有被修饰语。说明这个名词词组缺少冠词或复数，不能这样出现在句中。

3. 正确的表达是，让 brands 作中心词，of 引出定语：brands of truck air conditioners and bus air conditioners ——这样的话，重复使用了air conditioners ，简化为： brands of truck and car air conditioners。

修改如下： It's known to us all that there are so many brands of truck and car air conditioners in the market.

0 条评论

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 2021-09-01 16:51

默认排序时间排序

其它 1 个回答

好题 2021-09-01 19:09

擅长：英语

我可以肯定这个句子有错误，要么是作者打字失误，要么就不是母语人写的。你学英语应该选择规范的材料，否则会越学越糊涂。

2 bus air conditioner后面为什么没有brands

最佳答案 2021-09-01 20:54

其它 1 个回答

相似问题