关于less和fewer的比较级问题

2 关于less和fewer的比较级问题

先来看一些句子：

I have a little money. Tom has less money. Jenny has little money. So, who almost has no money？Jenny!

那么，less作为限定词来看，在意义上讲，应该是a little的比较级，毕竟less表示“还是有，只是更少”，而little表示否定含义。

同理，I have a few freckles. Tom has fewer than I do and Jenny has few. So, Jenny doesn't need so much concealer as I do, as she has almost no freckles.

fewer作为限定词来看，在意义上讲，应该是a few的比较级，毕竟fewer表示“还是有，只是更少”，而few表示否定含义。

请问，less按照“更少的”意义来看，为什么是little（几乎没有）的比较级呢？

0 条评论
分类：限定词

最佳答案 2021-09-01 15:14

I have a little money. Tom has less money. Jenny has little money. So, who almost has no money？Jenny!

网友首先要明确以下问题：

1. less 是 little 的比较级形式，但 less 并非用来跟 little 相比较，并不是比 little 少。这是很多英语学习者的误区。less 实际表达一种“少的趋向，比较时少于另外一个数字”。

2. 根据前面所讲的道理，网友把这几句放在一起，貌似有趣，其实会导致误解 less 的含义。这是人为地把 less 跟 a little 比较。为何不跟 a lot of 或 two million 比较呢？比较概念表示两个数字的多寡，不表示“绝对数”的多少。

就跟 older 一个道理，它一定比 old 老吗？

The man is old. He is eighty.

Tom is thirteen. John is older and he is 14 years old.

3 条评论

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 2021-09-01 15:05

默认排序时间排序

其它 1 个回答

曹荣禄 2021-09-01 15:17

擅长：动词用法,句法问题

刘老师已经说得很清楚了，我再用一个更直观的例子来说明网友的理解错误。

张三脸上有100个雀斑，李四脸上有90个雀斑。与张三相比，李四的雀斑少一些。Mr Zhang has 100 freckles on his face. And Mr Li has fewer freckles. 你能说因为李四的雀斑少一些，他的就has a few freckles 吗？所以你要明白，比较级表示的是比较意义，而不是绝对数量。

2 关于less和fewer的比较级问题

最佳答案 2021-09-01 15:14

其它 1 个回答

相似问题