some 和 any 使用困惑辨析

1) Do you remember the meanings of these words ?

Check (tick) the ones you know.

Look back at the unit and review any words you're not sure of.

2) How can you use less plastic in your day-to-day life ?

Note some ideas. Then read the passage and check if any of your ideas are mentioned.

3) Read the caption below and look at the photo. What plastic items do you see in this photo ?

Are any of them single-use items ? Discuess with a partner.

请教老师，以上3句中的any都是some=一些的意思吗？还是“任何的”意思呢？

为什么在1）和2）（这2句都是肯定句吧？）中使用了any，而没有使用some呢？

第3）句中的any of them 是任何，还是一些的意思呢？

1 条评论
分类：代词用法

最佳答案 2021-08-23 11:24

some 以及 some构成的合成词为肯定词，用于肯定的语境。any 以及 any构成的合成词为非肯定词，用于非肯定的语境。你不要用汉语翻译去硬套some和any, 而是应该正确理解什么是肯定语境，什么是非肯定语境。语法书告诉你，通常肯定句为肯定语境，否定句、疑问句和if条件句为非肯定语境。

你的第一句中，虽然主句为肯定句，但 any words 被限制性定语从句修饰，该定语从句为否定句，你不确定其意义的单词，这就是否定意义，即非肯定意义。所以用any而不用some. 至于汉语翻译，你可以翻译为任何你不熟悉的单词，也可以直接翻译为你不熟悉的单词。第二句if引导的宾语从句本身就是由一般疑问句演变而来的，是否= 是或者不是，这就是非肯定。所以用any. 第三句就是一个一般疑问句。问句通常为非肯定语境，所以用非肯定词any.

但也不要以为疑问句一定就要用非肯定词，不能用肯定词。当说话人对一个问句期待一个肯定的回答时，他就会用肯定词。例如，大热天，你的朋友看上去又热又渴，你问到：Would you like some water? 因为你觉得他会说yes的。如果你不知道某人是否想喝水，你只是问问，此时你用非肯定词：Would you like any water?

肯定句也有可能表示非肯定语境。情态动词can. could, will, would等都可以表示一种可能性，不定式to do也可以表示可能发生的动作，但这些都是不确定的，未必一定发生的，此时就可以用非肯定词表示不确定性。例如：

Any child can solve this problem. Anyone would like it.

但当你用一般过去时表示确定在过去发生的事实时，这就是肯定的语境，用非肯定词就是语法错误了。

Anyone did it. He solved any problems. 这都是错句。要改为some系列的词。

19 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2021-08-19 17:19

some 和 any 使用困惑辨析

最佳答案 2021-08-23 11:24

其它 0 个回答

相似问题