This picture often brings back to me many happy memories of your high school days.

1. 先分析这个短语动词的结构：bring 为及物动词，宾语是 many happy memories of your high school days，back 为副词小品词，辅助修饰 bring，说明 bring 的结果或方位。to me 是介词短语，作 bring back 的方向或地点状语。

2. 那么bring back 后面应该是间接宾语？或者将间接宾语放在介词to后面？——此结构不存在双宾语。前面分析说明，就是一个宾语，to me 是介词短语作状语。
3. 正误判断：

This picture often brings back me many happy memories of your high school days. （误）

This picture often brings back many happy memories of your high school days to me.（正）

This picture often brings many happy memories of your high school days back to me. （正）

宾语为名词时，可以放在及物动词和小品词之后或中间，宾语为代词时，只能放在中间。

This picture often brings them back to me.