both with sth 的 both 该如何理解

老师你好呀，谢谢您查看我的问题。

原句：Dudley and Uncle Vernon came in, both with wrinkled noses because of the smell from Harry's new uniform.

我的问题是，在上面这个句子中，

1. both 是否为代词，作伴随状语 with wrinkled noses 的逻辑主语？

2. 这种“both + with sth”的结构是否可以推广到“代词+ with sth”的结构，如 no one with a smile, none with hair 等。

1 both with wrinkled noses 为独立主格结构作状语。both为代词。both与with介词短语之间为逻辑主谓关系。

2 独立主格结构可以由代词+介词短语构成（其实是省略了being), 所以，在一定的语境中，no one with a smile, none with hair 是可以作为独立主格结构作状语的。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2021-08-14 06:11

其它 0 个回答