老师好,我从一些过去的一些帖子中感觉到英语中的固定搭配好像都是互为补语关系的(动补,形补,名补),所以才叫某某补语,那么定语或状语关系里其实是没有固定搭配的?不知道这样理解对不对,比如说 I was standing on the ladder.这里的on the ladder是状语,那么说stand on the ladder不是动补关系?可是stand on又是固定搭配的关系,所以迷惑了,恳请老师指点这中间的内在实质,十分感谢!
I was standing on the ladder.
动状或动补,只是名称问题。国外一些语法书把修饰动词的成分叫做动词补语。但是,分析成分是结构和语义的有机结合。“补语”的说法,仅仅反映了修饰关系,但不能体现语义。现在,我们把 on the ladder 看作状语,地点状语,更能阐明它的作用和语义。因为,stand 后面不仅仅可以接 on the ladder,它有更加广泛的地点范围。例如:
stand here
stand in the crowd
stand on the bed
stand beside the table
我们把 stand 后面的成分,一律划为地点状语。这样,既科学又实用。动词补语的说法,则无法体现这些成分的语义内涵。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!