首先看一个普通的句子：I need a long cool drink. 这是一个主谓宾结构的句子。为了强调某个成分如宾语，我们可以用分裂句结构，把上述句子拆分为两部分，I need 和 a long cool drink. 我们通常所说的强调句型，语法上称为 it-分裂句。比如强调上述宾语，it-分裂句则为：It is a long cool drink that I need. 但我们也可以用假拟分裂句结构，即用融合型关系代词引导的名词性关系分句作主语，后接系表结构，让被强调的成分作确认性表语。上句句子也可以用假拟分裂句强调宾语：What I need is a long cool drink. 其中what=the thing which. 表语为确认性表语。What 从句作主语的假拟分裂句（如上句）称为基本假拟分裂句basic pseudo-cleft。由于假拟分裂句中的表语为确认性表语，即主语=表语，所以主语和表语可以互换句法功能。于是也可以说 A long cool drink is what I need. 这也是假拟分裂句，不过叫做反式假拟分裂句reversed pseudo-cleft.

假拟分裂句的主句必须是系表结构，表语为确认性表语。所以不能认为融合型关系代词what引导的从句作主语，就一定是假拟分裂句。这种what从句作表语肯定不是假拟分裂句。这种what从句作表语，为反式假拟分裂句。