3 认知动词后的不定式该怎么理解

People believed him to have sold the house. 

老师好,想问一下认知动词后作宾补的不定式,是否无论不定式是一般体、完成体、还是进行体都不可以用表示事件意义的动态动词呢?

就比如这句话,不定式用一般体肯定是错的,但是我觉得可以用完成体(或进行体)呀,因为完成体不定式说明这是谓语时间之前的动作,那么既然房子已经卖了,人们再去相信,这应该没问题吧? (蒙圈了@@#,还请老师帮忙分析一下)

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-09-07 20:44

People believed him to have sold the house. 

很简单的道理,不定式的完成体说明,其动作早于谓语动词 believed 。复合宾语结构可以转化为宾语从句,从句使用过去完成时,意思保持不变:

People believed that he had sold the house. 

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

好题  
擅长:英语

这种用法习惯上用被动语态。句子改为:He is/was believed to have sold the house. 例如:A third man is missing and is believed to have been taken into police custody. (麦克米伦字典例句)

如果非要用这种句式,不定式一般是to be 或to be done 形式. 如:Nobody would believe it to be true. 

请先 登录 后评论
  • 3 关注
  • 3 收藏,1724 浏览
  • may52014 提出于 2021-08-02 20:40