请教老师:get to know,come to realize这俩里面get to和 come to,都表示逐渐的意思,那么还有哪些动词短语或搭配也表示逐渐的意思?
你的理解是错误的。get to know, come to realize 并不是表示“逐渐”的意思,而是表示一个状态的开始。know和realize都是静态动词,表示一个状态的存在。静态动词表示一个状态的存在,动词本身不包含状态的开始和状态的结束。这是静态动词和动态动词的主要区别点。所以,如果要表示一个状态的开始这个意义,就需要使用动态动词中的状态转换动词(转态动词)表示主语由一种状态转换到另一种状态。I know him.这个句子只表示我认识他,无法表示我从不认识他到认识他这种状态的转变。I got to know him. 这个句子并不是表示我认识他,而是表示我由不认识他转变为我认识他这种状态的转变,这里并非暗示“逐渐”的意思。例如:I got to know Tom at John's birthday party. 我是在约翰的生日派对上认识汤姆的。come to realize的情况与此相同,不再赘述。通常用get和come+静态动词的不定式,表示该状态的开始。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!