麻烦帮忙分析下例句的句子成分和结构

2 麻烦帮忙分析下例句的句子成分和结构

it's really something to be excited for

1.句子看的不是很懂，如果要表达是一件令人兴奋的事情，It's an exciting thing 不就行了吗..这个句子为什么要这么写呢

2.这个句子中为什么末尾需要添加个for?

0 条评论
分类：句法问题

最佳答案 2021-07-24 03:00

当你说 It's an exciting thing.的时候，令人兴奋/激动的特征是显而易见的。当你说 It's really something to be excited for.的时候，令人兴奋/激动的特征是隐性的，不是显而易见的，需要说话人的提示才能被听话人认知。这就是二者的区别。to be excited 作定语只能修饰人，不能修饰事物。加了介词for, 就可以修饰事物，表示该事物是使人兴奋/激动的原因/刺激物。

0 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2021-07-17 06:43

2 麻烦帮忙分析下例句的句子成分和结构

最佳答案 2021-07-24 03:00

其它 0 个回答

相似问题