虚拟语气 - 柯帕斯英语网

2 虚拟语气

It has been estimated that if the bridge were packed with cars, it would still only be carrying a third of its total capacity.

请问老师，这个句子使用were packed，也就是使用了从句用did的虚拟语气，无论现在还是将来，桥上挤满了车都是不可能的，那我要怎么区分它是对现在还是将来的假设呢？

0 条评论
分类：虚拟语气

最佳答案 2021-07-16 12:31

现在和将来，没有绝对的“分界线”，也就是说，是没法区分的。所以，无论真实条件还是虚拟条件，都是针对说话时以后的情况。因为说话的时间“瞬间即逝”：没有“永远的现在”，只有“永远的将来”。所以，if 从句从根本上讲，都是指向将来。所谓的“现在”，在说话结束之时，也随之结束了。

——所以，没有必要区分现在还是将来。

1 条评论

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 2021-07-16 09:34

1 关注
2 收藏，1529 浏览
1208 提出于 2021-07-16 08:14