前面的介词 for 与 ideal 的搭配有关，be ideal for 意思是“最适合或非常适合……”，后面一个for（倒数第三个词）意思是“对于……”。句子大意是：

I discovered that the basic materials were still available, relatively cheaply, and would be ideal for look, durability and sound absorption for our production.

我发现基本的材料仍可弄到，价格也相对便宜，并且对于我们的生产，它们非常适合（改进）我们产品的外观、耐用性和吸音效果。

注意：absorption 后面确实通常接介词 of，但这个 of 是表示动宾关系的，即 the absorption of sth 意思是“吸收某事物或对某事物的吸收”。如：

he absorption of water 吸收水或对水的吸收

the absorption of nutrients  吸收养分 / 对养分的吸收

the absorption of sodium 吸收钠 / 对钠的吸收

the absorption of iron from food 吸收食物中的铁 / 对食物中铁的吸收

the absorption of calcium from food 吸收食物中的钙 / 对食物中钙的吸收

如果你把句子中 absorption 后面的 for 改成 of 就成了“对我们生产的吸收”，这说不通。况且 absorption 前面已有了 sound，这里的 sound absorption 就相当于 the absorption of sound（对声音的吸收）。