The Grand Canyon is one of the natural wonders of the world.
这句话是否可以改为以下句子?如果可以,句意上是否有区别?
The Grand Canyon is one of the world natural wonders.
你应该克服总想改动地道英语表达的坏习惯。多阅读原文,熟悉英语表达习惯。各种不同的表达形式见得多了,你就知道哪些表达是可以互换的。wonder被形容词修饰,不宜在形容词前再用名词作定语。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!