名词修饰名词和of结构的区别

The Grand Canyon is one of the natural wonders of the world.

这句话是否可以改为以下句子?如果可以,句意上是否有区别?

The Grand Canyon is one of the world natural wonders.


请先 登录 后评论

最佳答案 2021-11-02 10:07

你应该克服总想改动地道英语表达的坏习惯。多阅读原文,熟悉英语表达习惯。各种不同的表达形式见得多了,你就知道哪些表达是可以互换的。wonder被形容词修饰,不宜在形容词前再用名词作定语。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,1186 浏览
  • 提出于 2021-07-13 14:44

相似问题