介词辨析

Quite a few companies would like to get in on the project.不少公司都想参与这个项目。

这是朗文get词条一例句,请问将in on改为into语意有变化吗?学生查了in词条,表示“参加活动”应该用into啊?

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-09-07 21:21

曹同学很长一段时间,似乎一直在纠结介词的用法?不停地提出介词相关的问题,不停地采纳,采纳后又不停地提出相似问题,有点进入恶性循环的味道?真心建议曹同学能静下心来,先从常用介词的基本内核入手,一个一个慢慢地解决,切忌胡子眉毛一把抓,什么都抓,而有什么都没抓住。


回到你这个问题,你首先要有个所谓的“短语动词”(phrasal verb)的概念。所谓“短语动词”是指一个动词和一个介词(或副词,或介词加副词)组成的短语,这个时候,像习惯用语idiom那样,你要把这个词组看做一个不可分割的整体。该短语动词的意思和组成该短语的动词意思不一样,比如:look 是“看”,而 look for 的意思是“寻找”,这个look for 就是动词加for组成的短语动词,要视为一个整体。


get in 就是一个短语动词,in是这个词组的组成部分,不可或缺。这个短语动词做“参与、进入”的含义解释时,属于不及物动词,所以后面接受词的话,要添加一个介词,要添加的介词与in无关!


短语动词靠积累,要找司马迁帮忙。不过也有一个“应急”的方法,如果把“介词”拿掉,动词的意思没什么变化,那它就是以动词为中心的动词短语而已;反之,它就是短语动词:


look at:看;look:看,====>  动词短语,at可以根据后面的受词更换为合适的介词,对于“看”这个动作并无影响;

look up:改善(Vi);查阅(Vt);拜访(Vt);look:看 ====>短语动词,up不能替换,替换意思就改变了;


仅供参考

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

好题  
擅长:英语

get in on 是英语习语,是参与的意思。改为into 就错了,再者into 不能和on连用。get into the project多指对这个project 感兴趣。在一定语境也可以表示从事项工作。

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 1 收藏,1776 浏览
  • 曹强 提出于 2021-07-11 00:58